ガールズ＆パンツァー最終章公開記念「第Ⅸ弾記念乗車券」発売中！
ガールズ＆パンツァー最終章の公開と新ラッピング列車Ⅳ号車の完成を記念した「第Ⅸ弾記念乗車券」を大洗駅の窓口で950円で発売中です。
デザインは最終章に登場するＢＣ自由学園となっており、記念乗車券の中に、北浦湖畔駅から大洗駅までの硬券切符（大人1枚、小人1枚）が入っています。
お得な『サッカー観戦回数乗車券』好評発売中！
大洗鹿島線では、各駅から鹿島サッカースタジアム駅までのお得な回数券を発売中！
水戸駅からご利用の場合、４枚つづりで割引運賃。水戸駅以外（東水戸駅～荒野台駅）からのご利用の場合、6枚つづりで約5枚分のお値段となっております。
サッカー観戦には、時間に正確な大洗鹿島線をぜひご利用ください。
＜発売場所＞
- 水戸駅券売機（水戸駅からの4枚つづりのみ）
- 大洗駅、新鉾田駅（4枚つづり、6枚つづり）
- 涸沼観光センター（6枚つづりのみ）
＜注意事項＞
- 有効期間は発効日から1年間。鹿島サッカースタジアム駅停車の列車に限り有効です。
- 途中駅で下車した時は前途無効です。
- 一部使用した後の払い戻しはできません。
- 自動改札はご利用になれません。
- 水戸駅券売機は、カシマスタジアムでの試合やイベント開催日のみの販売となります。詳しくは、駅係員にお尋ねください。
がいこくじんのみなさま(Foreigner、中國人、Tiếng Việt、Bahasa indonesia)にも あんしんして のっていただけます
| どうしたら れっしゃに のることができますか？ |
|
How can I get on the train? 怎样做对能列车乘车？ 怎樣做對能列車乘車？ Đi tàu điện như thế nào? Bagaimana cara naik kereta ? |
| おおあらいえき しんほこたえきでは きっぷうりばか じどうけんばいきで きっぷをかって かいさつをとおって ほーむにすすんでください |
|
Please buy the ticket at the ticket office or the automatic 请在售票处或自动售票机买票，并通过检票口进入车站 Hãy mua vé tại quầy bán vé hoặc máy bán vé tự động, sau đó Beli karcis di tempat penjualan karcis atau beli di otomatik mesin, lewati tempat pemeriksa an karcis,masuk di tempat naik kereta |
| むじんのえきでは うんちんは どのように しはらうのですか？ |
|
How do I pay the fare? 怎么支付运费？ 怎麼支付運費？ Trả tiền như thế nào? Bagaimana cara membayar tarifnya ? |
| のるときに せいりけんをとって おりるときに おかねを うんちんばこに いれてください |
|
Take a numbered ticket and when you get off please put the 乘坐机票，下车时请将车费加在票价（限日元） Khi lên tàu hãy lấy vé, khi xuống tàu hãy bỏ số tiền vé đã quy định vào trong thùng đựng tiền [chỉ sử dụng tiền yên] Ambil nomor ticket, silahkan letakkan dikotak Tariff yang sudah disediakan waktu turun ( hanya dengan uang Yen Jepang )
|
| CREDITCARDは つかえますか？ |
|
Can I pay for tickets with a credit card? 我可以用信用卡买票吗？ 我可以用信用卡買票嗎？ Có thể mua vé bằng thẻ tín dụng được không? Dapatkah membeli karcis dengan kartu kredit ? |
| いいえ、げんきんだけです（にほんえんのみ） |
|
No, we only accept cash. (Only Japanese yen accepted) 不，以只现金可以买的（只日元） 不，以只現金可以買的（隻日元） Không, chỉ mua được bằng tiền mặt (chỉ sử dụng tiền yên) Tidak, hanya bisa beli dengan uang kontan (hanya dengan |
通学定期のご購入について
1．必要な書類について
- 初めて通学定期券をご購入の際には、学校で発行してもらう「通学証明書」が必要になります。
※通学証明書については、学校の事務室にお問い合わせください。
※継続ご利用の方でも、手元に定期券をお持ちでない場合は通学証明書が必要になります。
2．発売場所及び発売日について
- 大洗駅及び新鉾田駅の窓口では、①大洗鹿島線内の駅間、②大洗鹿島線内の駅からJRを乗り継いだ駅間（距離によって販売できない場合もございます。）の通学定期をご購入いただけます。
- 乗降駅のどちらかがJR水戸駅またはJR鹿島神宮駅の場合には、それぞれのJR駅窓口でもご購入いただけます。
- 初めての場合は有効期間開始日の7日前からご購入いただけます。（継続の場合は14日前）
3．その他
- 通学定期券は、1ヶ月・3ヶ月・6ヶ月の3種類です。
- すでに定期券をお持ちの方で継続してご利用になる場合は、利用開始日の14日前から大洗駅及び新鉾田駅の自動券売機でもご購入いただけます。
- 大洗駅及び新鉾田駅では現金でのお取り扱いのみとなります。
- 通学定期券を汚損または破損した場合には再発行が可能ですが、紛失した場合は再発行できません。
紛失した場合は、再度ご購入いただくことになりますので十分にご注意ください。なお、発見された場合には払い戻しをさせていただきます。大洗駅または新鉾田駅窓口にお申し出ください。
アクアワールド大洗 サメ列車時刻表 2/27(火)～3/2(金)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗『サメ列車』時刻表 2/24(土)～2/26(月)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗 サメ列車時刻表 2/21(水)～2/23(金)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗 サメ列車時刻表 2/17(土)～2/20(火)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
アクアワールド大洗 サメ列車時刻表 2/14(水)～2/16(金)
大洗鹿島線では、サメの飼育で有名な大型水族館「アクアワールド大洗」のラッピング「サメ列車」を運行中です。ぜひご覧ください。
※車両運用の都合により変更になる場合もございます。何とぞご理解下さいますようお願い申し上げます。
ホームに電光掲示板を設置しました！
日頃から大洗鹿島線をご利用いただき、誠にありがとうございます。
大洗鹿島線では、ホームへの電光掲示板の設置を順次進めております。
この電光掲示板には、列車の運行状況やお得な切符のご案内などが表示されます。
